jueves, 9 de diciembre de 2010
miércoles, 8 de diciembre de 2010
Refuot
Por Favor, pedir por:
IUDITH BAT SARA CECILIA SURE.
SARA CECILIA SURE BAT MALKA
GABRIEL BEN SARA CECILIA SURE.
IUDITH BAT SARA CECILIA SURE.
SARA CECILIA SURE BAT MALKA
GABRIEL BEN SARA CECILIA SURE.
lunes, 6 de diciembre de 2010
Rosh Jodesh!
Acuerdense que el lunes 6 a la noche, martes 7 y miercoles 8 de diciembre son rosh jodesh.
En la tefila se dice (contando lo de Januka): Yaale VeYaavo, Al HaNissim, Halel y Musaf.
Hagan tefila con tiempo!!!!
En la tefila se dice (contando lo de Januka): Yaale VeYaavo, Al HaNissim, Halel y Musaf.
Hagan tefila con tiempo!!!!
Leilui Nishmat
Hoy es un dia muy triste. Fallecio Mordejai Jaim Daniel ben Margarita Jana Z"L. Me imagino que fue un hombre muy bueno, uno se da cuenta por la cantidad de cadenas y propagandas en su refuah, hasta esta semana en la perasha de la semana HaMaor HaShabat aparecio toda una pagina entera pidiendo una campana para que no hablen en la hora de tefila. 
Hay que pensar que cumplio su mision.
Los que quieren acompanar a la familia:
BARUJ DAIAN A EMET
LEVAIA MORDEJAI JAIM DANIEL BEN LULI ZZL
15.45 TEMPLO PASITO
Gracias a todos por las tefilot. Todas sus tefilot son usadas para un proposito, quiza no llego a el la tefila, pero en alguien va resultar util.
Se ve la Emuna en Hashem que todos tienen, como hacen tefila sin parar por personas que quiza nunca vieron en su vida. Lo tenemos comprovado por Solange, una chica que el ano pasado pidieron refua y baruj Hashem se mejoro.
Hay que pensar que cumplio su mision.
Los que quieren acompanar a la familia:
BARUJ DAIAN A EMET
LEVAIA MORDEJAI JAIM DANIEL BEN LULI ZZL
15.45 TEMPLO PASITO
Gracias a todos por las tefilot. Todas sus tefilot son usadas para un proposito, quiza no llego a el la tefila, pero en alguien va resultar util.
Se ve la Emuna en Hashem que todos tienen, como hacen tefila sin parar por personas que quiza nunca vieron en su vida. Lo tenemos comprovado por Solange, una chica que el ano pasado pidieron refua y baruj Hashem se mejoro.
sábado, 4 de diciembre de 2010
viernes, 3 de diciembre de 2010
Perasha de la semana (Miketz)
Perashat Miketz
Esta perasha se trata de que Paro (el faraón) tuvo dos sueños: uno era que él estaba en la orilla del río Nilo y veía 7 vacas gordas. De repente vienen 7 vacas flacas y se las comen. Igual siguen siendo flacas.
El otro se trataba de que 7 espigas lindas eran comidas por 7 espigas feas.
Paró llamo a todos los brujos y adivinos de Egipto, pero ninguno acertaba. Uno de sus sirvientes (el que había estado en la cárcel con Iosef) le contó lo que había hecho Iosef en la cárcel (había interpretado el sueño…) y lo mando a llamar. Cuando llego le aclaro que solo Hashem lo iba a hacer. El explicó que las cosas gordas significan años de abundancia y las flacas, de hambruna. Los años de abundancia, guardaron comida en las alacenas y cuando había hambre, tenían comida. A Iosef lo pusieron en el cargo de gobernador (1º cargo después del rey).
De todos los países venían a pedir comida a Egipto, Israel estaba entre ellos. Un dia tuvieron que venir todos los hermanos de Iosef (pero sin Biniamin) a pedir comida. Iosef se enteró de esto porque pedia al ´´señor de la puerta´´ que tome lista de todos los que entraban. Iosef no quería decirles directo su identidad para poder saber si lo habían perdonado. Los llamo y les pregunto todo tipo de cosas, hasta que llego al tema de que si tenían otro hermano mas (lo dijo porque quería saber si le habían hecho lo mismo que a él a Biniamin). Le repondieron que tenían uno mas que se había quedado en su casa con su padre. Les pidió que lo traigan, pero que dejen a uno de ellos como ´´garantia´´ de su regreso. Lo trajeron y Iosef les dio comida. ..
Esta perasha se trata de que Paro (el faraón) tuvo dos sueños: uno era que él estaba en la orilla del río Nilo y veía 7 vacas gordas. De repente vienen 7 vacas flacas y se las comen. Igual siguen siendo flacas.
El otro se trataba de que 7 espigas lindas eran comidas por 7 espigas feas.
Paró llamo a todos los brujos y adivinos de Egipto, pero ninguno acertaba. Uno de sus sirvientes (el que había estado en la cárcel con Iosef) le contó lo que había hecho Iosef en la cárcel (había interpretado el sueño…) y lo mando a llamar. Cuando llego le aclaro que solo Hashem lo iba a hacer. El explicó que las cosas gordas significan años de abundancia y las flacas, de hambruna. Los años de abundancia, guardaron comida en las alacenas y cuando había hambre, tenían comida. A Iosef lo pusieron en el cargo de gobernador (1º cargo después del rey).
De todos los países venían a pedir comida a Egipto, Israel estaba entre ellos. Un dia tuvieron que venir todos los hermanos de Iosef (pero sin Biniamin) a pedir comida. Iosef se enteró de esto porque pedia al ´´señor de la puerta´´ que tome lista de todos los que entraban. Iosef no quería decirles directo su identidad para poder saber si lo habían perdonado. Los llamo y les pregunto todo tipo de cosas, hasta que llego al tema de que si tenían otro hermano mas (lo dijo porque quería saber si le habían hecho lo mismo que a él a Biniamin). Le repondieron que tenían uno mas que se había quedado en su casa con su padre. Les pidió que lo traigan, pero que dejen a uno de ellos como ´´garantia´´ de su regreso. Lo trajeron y Iosef les dio comida. ..
Los invito a comer y les mostro una copa (todo era falso, pero lo creyeron porque en Egipto eran conocidos como buenos magos) con la que pordia saber donde se sentaría cada uno. A biniamin lo sento al lado de el.
Al final les dio a cada uno bolsas con comida y a puso la copa en la de Biniamin. Le pidió a un ayudante que los persiga y les pida abrir sus bolsas para ver si estaba la copa de Iosef ´´desaparecida´´. Ellos dijeron que no la tenían y el que la tenga será esclavo (sin saber que Biniamin la tenia). Los llevo al palacio delante de Iosef y el les permitió volver a ellos, pero sin Biniamin. La Tora nos deja con la duda y seguramente nos dara la respuesta en la perasha que viene.
El Shamash (Shamosh)
Es la vela que va mas alta que todas. Que es? La mas importante o la menos?
Es la menos importante porque es la unica que no es de mitzva.
Entonces, Para que la ponemos?
Como ya sabran, no podemos sacar provecho de las velas de Januca, entonces, la ponemos para que si paramos sin querer y leemos algo con la luz de la Janukia, no transguedimos, usamos la luz del Shamash.
Cuando se prende?
Si usamos velas, se prende primero y con él, prendemos las demas (de izquierda a derecha). Si usamos aceite (petilot), última porque no la podemos usar para prender las otras. Algunos todas sus luminarias son de aceite y solo el Shamash es una vela para porder prender con el las demas.
Shabat Shalom!
Es la menos importante porque es la unica que no es de mitzva.
Entonces, Para que la ponemos?
Como ya sabran, no podemos sacar provecho de las velas de Januca, entonces, la ponemos para que si paramos sin querer y leemos algo con la luz de la Janukia, no transguedimos, usamos la luz del Shamash.
Cuando se prende?
Si usamos velas, se prende primero y con él, prendemos las demas (de izquierda a derecha). Si usamos aceite (petilot), última porque no la podemos usar para prender las otras. Algunos todas sus luminarias son de aceite y solo el Shamash es una vela para porder prender con el las demas.
Shabat Shalom!
Velas
Las velas de shabat se prenden a las 19:33. Las de Januka se prenden antes porque cuando prendemos las de shabat, significa que ya empezo, entonces estariamos haciendo una melaja de shabat
jueves, 2 de diciembre de 2010
Tefilot en Januka
En Amida y Birkat HaMazon se agrega Al HaNissim (la parte de Januka) y se dice Halel en Shajarit
Instrucciones para prender las velas:
Las velas se ponen de derecha a izquierda y se prenden de izquierda a derecha. Algunos acostumbran a que cada dia un integrante de la familia prenda una vela, pero los menores de Bar o Bat no pueden prender la que se agrega ese dia. Otros acosstubran a que cada integrante varon de la casa tenga una Janukia propia y hay mas costubres.
Antes de encender recite las bendiciones y despues el Hanerot Halalu:
Todos los miembros de la familia deben presenciar el encendido de las velas. Haga que sus niños enciendan sus propias velas de Januca.
Las personas que no viven con sus familias deben encender la menorá en sus propias viviendas.
En la noche del viernes, las velas de Janucá deben arder hasta media hora después de la salida de las estrellas, son encendidas antes que las velas de Shabat.
Desde el momento en que las velas de Shabat son encendidas hasta la finalización de Shabat y el recitado de Havdalá, la Menorá de Januca no debe ser reencendida, movida o preparada, recién después de la Havdalá las velas de Janucá son encendidas.
Estas son las brajot:
Bendición 1:
Baruj ata Adonai eloheinu melej haolam asher kideshanu bemitzvotanu leadlik ner shel Januca
Bendito eres tu, Di-s nuestro Señor Rey del universo, quien nos ha santificado con Sus preceptos y nos ha ordenado encender las velas de Januca.
Bendición 2:
Baruj ata Adonai eloheinu melej haolam sheasa nisim laavoteinu baiamim hahem bizman haze.
Bendito eres tu, Di-s nuestro Señor Rey del universo, quien hizo milagros a nuestros antepasados, en aquellos días en esta época.
Bendición 3:
Baruj ata Adonai eloheinu melej haolam shehejeianu vekimanu vehiguianu lizman haze.
Bendito eres tu, Di-s nuestro Señor Rey del universo, quien nos otorga vida, nos sustentó y nos hizo llegar hasta la presente ocasión.
Después de encender las luces de Janucá se dice Hanerot Halalu:
Encendemos estas velas con motivo de las salvaciones milagrosas y maravillosas que has realizado con nuestros antepasados en aquellos días en esta época, por intermedio de tus santos sacerdotes. Estas luces son sagradas durante los ocho días de Januca, y no nos es permitido emplearlas de ninguna manera sino solamente observarlas para agradecer y alabar Tu gran Nombre, por tus milagros maravillas y salvaciones.
El primer dia se dicen las brajot 1,2 y 3. Los demas dias solo las 1 y 2.
Instrucciones para prender las velas:
Las velas se ponen de derecha a izquierda y se prenden de izquierda a derecha. Algunos acostumbran a que cada dia un integrante de la familia prenda una vela, pero los menores de Bar o Bat no pueden prender la que se agrega ese dia. Otros acosstubran a que cada integrante varon de la casa tenga una Janukia propia y hay mas costubres.
Antes de encender recite las bendiciones y despues el Hanerot Halalu:
Todos los miembros de la familia deben presenciar el encendido de las velas. Haga que sus niños enciendan sus propias velas de Januca.
Las personas que no viven con sus familias deben encender la menorá en sus propias viviendas.
En la noche del viernes, las velas de Janucá deben arder hasta media hora después de la salida de las estrellas, son encendidas antes que las velas de Shabat.
Desde el momento en que las velas de Shabat son encendidas hasta la finalización de Shabat y el recitado de Havdalá, la Menorá de Januca no debe ser reencendida, movida o preparada, recién después de la Havdalá las velas de Janucá son encendidas.
Estas son las brajot:
Bendición 1:
Baruj ata Adonai eloheinu melej haolam asher kideshanu bemitzvotanu leadlik ner shel Januca
Bendito eres tu, Di-s nuestro Señor Rey del universo, quien nos ha santificado con Sus preceptos y nos ha ordenado encender las velas de Januca.
Bendición 2:
Baruj ata Adonai eloheinu melej haolam sheasa nisim laavoteinu baiamim hahem bizman haze.
Bendito eres tu, Di-s nuestro Señor Rey del universo, quien hizo milagros a nuestros antepasados, en aquellos días en esta época.
Bendición 3:
Baruj ata Adonai eloheinu melej haolam shehejeianu vekimanu vehiguianu lizman haze.
Bendito eres tu, Di-s nuestro Señor Rey del universo, quien nos otorga vida, nos sustentó y nos hizo llegar hasta la presente ocasión.
Después de encender las luces de Janucá se dice Hanerot Halalu:
Encendemos estas velas con motivo de las salvaciones milagrosas y maravillosas que has realizado con nuestros antepasados en aquellos días en esta época, por intermedio de tus santos sacerdotes. Estas luces son sagradas durante los ocho días de Januca, y no nos es permitido emplearlas de ninguna manera sino solamente observarlas para agradecer y alabar Tu gran Nombre, por tus milagros maravillas y salvaciones.
El primer dia se dicen las brajot 1,2 y 3. Los demas dias solo las 1 y 2.
Ayuno
Acuerdense que el 17 de diciembre es el ayuno del 10 de Tebet! Especialmente a algunos chicos, es su primer o segundo dia de vacaciones, o el ultimo dia de clases :( (yo estoy incluida en ellos).
Empieza: 4:03 de la manana
Termina: 8:44 de la tarde
Este ayuno me trae una duda, termina en Shabat!!!!!
Empieza: 4:03 de la manana
Termina: 8:44 de la tarde
Este ayuno me trae una duda, termina en Shabat!!!!!
Incendio en Haifa!!
Agan mucha tefila para que se apague rapido y no allan muertes, js, o enfermos. Por favor, mejor hacer tefila antes de las desgracias, que cuando estan ocurriendo
Acuerdense siempre de agradecer lo que tenemos. A veces las cosas nos parecen comunes cuando las tenemos, pero cuando no, nos damos cuenta de lo importante que es.
Acuerdense siempre de agradecer lo que tenemos. A veces las cosas nos parecen comunes cuando las tenemos, pero cuando no, nos damos cuenta de lo importante que es.
Este jag tambien es para los chicos!!!!!
Hay 2 costumbres muy comunes entre los chicos: El sebibon (perinola) y Januka Gelt (les dan plata a los chicos sus padres).
Januka Guelt:
Se acostumbra a que los padres les den a sus hijos regalos (en especial plata) los 8 dias del jag. Esto nos recuerda la mitzva tzedaka
Sebibon:
Es sebibon es una perinola de cuatro lados cada lado tiene una significado.
נ: (nun) Nes (milagro)
ג: (guimal) Gadol (grande)
ה: (hei) Aia (ocurrio)
ש: (Shin) Sham (ahi). En israel se cambia por פ Po (aqui)
Juego:
Cada letra tiene una consigna
Nun: Nada. El jugador no hace nada.
Guimel: Todo. El jugador toma todo lo que se ha puesto en el medio.
Hey: Mitad. El jugador toma la mitad de lo que se ha puesto en el medio.
Shin: Colocar. El jugador coloca una moneda en el medio.
Luego de que el dreidel haya caido en Guimel cada jugador debe colocar una moneda en el medio.
Cuando la cantidad de monedas es impar y cae en Hey el jugador toma el aproximado mayor a la mitad (ejemplo: Si hay 3, agarrar 2).
Procedimiento:-Cada jugador tiene 14 fichas (pueden ser monedas, caramelos, chocolates, lentejas...) y 4 en el medio (pozo).
- Se puede jugar en cuanquier superficie donde el sebibon gire (plana).
- Empiza a jugar uno y despues sigue segun las agujas del reloj (para la derecha).
- El juego termina cuando un jugador lo haya ganado todo.
Historia:
En la epoca de Januka, los griegos no los dejaban estudiar Tora. Algunos Iehudim no querian cumplir esto, entonces, cuando no los veian, estudiaba, en cambio, cuando veian griegos, disimulaban con el sebibon. Nosotros a veces hacemos jueto lo contrario, cuando esta el maestro, estudiamos, pero cuando se va, el aula es un griterio, si que tenemos que alabar a esta generacion!!!!!
Jag sameaj!
Januka Guelt:
Se acostumbra a que los padres les den a sus hijos regalos (en especial plata) los 8 dias del jag. Esto nos recuerda la mitzva tzedaka
Sebibon:
Es sebibon es una perinola de cuatro lados cada lado tiene una significado.
נ: (nun) Nes (milagro)
ג: (guimal) Gadol (grande)
ה: (hei) Aia (ocurrio)
ש: (Shin) Sham (ahi). En israel se cambia por פ Po (aqui)
Juego:
Cada letra tiene una consigna
Nun: Nada. El jugador no hace nada.
Guimel: Todo. El jugador toma todo lo que se ha puesto en el medio.
Hey: Mitad. El jugador toma la mitad de lo que se ha puesto en el medio.
Shin: Colocar. El jugador coloca una moneda en el medio.
Luego de que el dreidel haya caido en Guimel cada jugador debe colocar una moneda en el medio.
Cuando la cantidad de monedas es impar y cae en Hey el jugador toma el aproximado mayor a la mitad (ejemplo: Si hay 3, agarrar 2).
Procedimiento:-Cada jugador tiene 14 fichas (pueden ser monedas, caramelos, chocolates, lentejas...) y 4 en el medio (pozo).
- Se puede jugar en cuanquier superficie donde el sebibon gire (plana).
- Empiza a jugar uno y despues sigue segun las agujas del reloj (para la derecha).
- El juego termina cuando un jugador lo haya ganado todo.
Historia:
En la epoca de Januka, los griegos no los dejaban estudiar Tora. Algunos Iehudim no querian cumplir esto, entonces, cuando no los veian, estudiaba, en cambio, cuando veian griegos, disimulaban con el sebibon. Nosotros a veces hacemos jueto lo contrario, cuando esta el maestro, estudiamos, pero cuando se va, el aula es un griterio, si que tenemos que alabar a esta generacion!!!!!
Jag sameaj!
Latkes y Sufganiot
Les voy a hablar sobre estas comidas tan comunes en estos dias... los latkes y las sufganiot.
Que son?
Los latkes son como bocaditos que pueden tener papa, cebolla, puerro, zanahoria y/o remolacha. Las sufganiot son donas fritas con azucar.
Por que los comemos?
El milagro ocurrio a traves del aceite, entonces como estas comidas son fritas, es bueno comerlas.
Las recetas:
Una receta de latkes de las miles que hay:
Ingredientes:
4 papas medianas
1 cebolla mediana
4 puerros
1 huevo
aceite vegetal
sal y pimienta
Herramientas:
Pelapapas
Rallador
Sartén
Papel de cocina
Espátula
Pelar las papas y la cebolla. Rallar las papas. Procesar los puerros y la cebolla. Unir todo y agregar el huevo. Condimentar con sal y pimienta. Colocar aceite en la sartén y calentar. Colocar de a una cucharadas de la mezcla y dejarlas hasta dorar de ambos lados (aproximadamente 4 minutos de cada lado). Colocar en un plato sobre papel de cocina para absorber el aceite. Servir. La receta rinde para cuatro personas (siempre y cuando no sean muchachos de entre 14 a 20 años. Si es así duplique la cantidad)
Cada latke contiene 50 calorías (aprox.), 1 gr. de proteína, 6 gr. de carbohidratos, 3 gr. de grasa (0 de saturada), 1 gr. de fibras, 9gr. colesterol, 50 gr. de sodio
Tambien la de las sufganiot:
Ingredientes:
50 gr. de levadura fresca
1 taza y ½ de agua caliente
1 cuchara de azúcar
3 huevos
½ taza de aceite
½ taza de azúcar
1 cucharita de extracto de vainilla
1 cucharita de ralladura de limón
6 a 7 tazas de harina
También:
Aceite para freír
Azúcar impalpable
Rinde: 5 a 6 docenas de sufganiot- buñuelos
Instrucciones:
En un bol grande: poner los huevos, el aceite, el azúcar, la vainilla, y la ralladura de la cáscara de limón. Agregue la mezcla de levadura (disuelta en el agua con la cuchara de azúcar); la harina hasta que se forme una masa suave. (La masa no debe estar seca; debe ser más suave que la masa de jalá.) Amase durante unos minutos. Tapar y permitir que leve hasta doblar su tamaño, aproximadamente 1 a 1 hora y ½.
Estirar la masa hasta 2 cm de espesor sobre una superficie enharinada. Recorte círculos con un cortador de buñuelos.
Ponga 7 cm de aceite en una cacerola y colocar sobre la llama hasta calentar. Ponga cuatro buñuelos por vez en el aceite. Dorar de un lado y después del otro. Quite con una espumadera. Secar y enfriar en papel toalla. Espolvorear con azúcar impalpable.
NOTA: Para probar si la masa está lista para estirar, ponga un pedazo pequeño en un vaso de agua-si la masa flota arriba, está lista.
Que son?
Los latkes son como bocaditos que pueden tener papa, cebolla, puerro, zanahoria y/o remolacha. Las sufganiot son donas fritas con azucar.
Por que los comemos?
El milagro ocurrio a traves del aceite, entonces como estas comidas son fritas, es bueno comerlas.
Las recetas:
Una receta de latkes de las miles que hay:
Ingredientes:4 papas medianas
1 cebolla mediana
4 puerros
1 huevo
aceite vegetal
sal y pimienta
Herramientas:
Pelapapas
Rallador
Sartén
Papel de cocina
Espátula
Pelar las papas y la cebolla. Rallar las papas. Procesar los puerros y la cebolla. Unir todo y agregar el huevo. Condimentar con sal y pimienta. Colocar aceite en la sartén y calentar. Colocar de a una cucharadas de la mezcla y dejarlas hasta dorar de ambos lados (aproximadamente 4 minutos de cada lado). Colocar en un plato sobre papel de cocina para absorber el aceite. Servir. La receta rinde para cuatro personas (siempre y cuando no sean muchachos de entre 14 a 20 años. Si es así duplique la cantidad)
Cada latke contiene 50 calorías (aprox.), 1 gr. de proteína, 6 gr. de carbohidratos, 3 gr. de grasa (0 de saturada), 1 gr. de fibras, 9gr. colesterol, 50 gr. de sodio
Tambien la de las sufganiot:
Ingredientes:
50 gr. de levadura fresca
1 taza y ½ de agua caliente
1 cuchara de azúcar
3 huevos
½ taza de aceite
½ taza de azúcar
1 cucharita de extracto de vainilla
1 cucharita de ralladura de limón
6 a 7 tazas de harina
También:
Aceite para freír
Azúcar impalpable
Rinde: 5 a 6 docenas de sufganiot- buñuelos
Instrucciones:
En un bol grande: poner los huevos, el aceite, el azúcar, la vainilla, y la ralladura de la cáscara de limón. Agregue la mezcla de levadura (disuelta en el agua con la cuchara de azúcar); la harina hasta que se forme una masa suave. (La masa no debe estar seca; debe ser más suave que la masa de jalá.) Amase durante unos minutos. Tapar y permitir que leve hasta doblar su tamaño, aproximadamente 1 a 1 hora y ½.
Estirar la masa hasta 2 cm de espesor sobre una superficie enharinada. Recorte círculos con un cortador de buñuelos.
Ponga 7 cm de aceite en una cacerola y colocar sobre la llama hasta calentar. Ponga cuatro buñuelos por vez en el aceite. Dorar de un lado y después del otro. Quite con una espumadera. Secar y enfriar en papel toalla. Espolvorear con azúcar impalpable.
NOTA: Para probar si la masa está lista para estirar, ponga un pedazo pequeño en un vaso de agua-si la masa flota arriba, está lista.
miércoles, 1 de diciembre de 2010
Gracias por las tefilot!
Otras dos personas mas se curaron: Tubia tobias itzjak ben romina einat
Gustavo jaim abraham moshe ben sime rive
Gustavo jaim abraham moshe ben sime rive
Suscribirse a:
Entradas (Atom)